花了這多筆墨進行鋪墊，現在鏡頭又轉到了約瑟夫教授身上。
社區裡的情況持續惡化，漢斯忍不住拿著修鞋工具出去查看，他驚奇地發現約瑟夫並沒有走遠。
漢斯快急死了，現在快要火燒眉毛了，教授居然還有時間跟幾個無關的路人閒聊。
“你怎麼還不走？現在附近到處都是蓋世太保，他們要搜捕你，施德老爺子那邊都快要頂不住了，如果被抓住，你就等著完蛋吧！”
“你身邊這些人是……？”
約瑟夫表示也很無奈，他還沒跑出社區多遠，很快便被人盯上，現在又遇到這群身份不明的人糾纏，還不清楚是什麼人。
不等教授答話，剛才手撕德特的白人壯男又站了出來，搶先道：
“我說，這位同志，請你放心，我們是奉命來保護教授的，並沒有惡意，是德國納粹想要他的命。”
約瑟夫和漢斯遲疑地打量著他們，壯男還亮出了一張特別的紅色證件，證件上的寶劍錘子鐮刀徽章極為特別，看情況的確不像是蓋世太保。
“這樣就好……教授，你快走吧，我也沒什麼值錢的,這個東西給你留作紀念吧。”
漢斯鬆了一口氣，只要不是蓋世太保，什麼都好說。
他緩緩地從工具箱裡拿出一個精緻的菸斗，漢斯知道教授喜歡抽菸，他的許多靈感都是這樣激發出來的。
約瑟夫見狀，自然是十分感動，也摸出了一支鋼筆準備回贈。
不料，漢斯的臉色漸漸地變得很難看，吞吞吐吐道：“教授，塞克特他們來了，他們……哎呀！”
他的話還沒說完，“砰”的一聲，一顆無情的子彈正中他的後背，漢斯的眼睛瞪圓了，來不及轉身看，整個身子失去平衡，悽然栽倒領了盒飯。
不遠處，有大批的德國特務走了過來，他們雖然看上去高瘦，隱藏在衣服裡面的身材卻非常健美，個個都是肌肉猛男。
馮-塞克特站在最前面，高高的眉骨和鼻樑，還有消瘦的臉部顯得很嚴肅，他舉著黑洞洞的槍口，奸笑道：
“死就死，還這麼多的廢話。”
然後他又呵斥道：“都別動，趕緊放下武器，乖乖地束手就擒吧，你們已經被包圍了，不要再做無謂的反抗了！”
“啊。”
約瑟夫像是一個無助的女人見到極恐怖的畫面一樣，他的嘴巴張得老大，表情有些誇張，立刻躲到了白人壯男身後。